Política de cookies 

POLÍTICA DE COOKIES

Última actualización: septiembre de 2026

English Certificates, en adelante “EnglishCert”, informa sobre el uso de cookies y tecnologías similares en el sitio web www.englishcert.es y, en su caso, en sus respectivos subdominios y páginas asociadas.

Esta Política de Cookies tiene por objeto proporcionar información clara y transparente sobre qué son las cookies, qué tipos pueden utilizarse, para qué se utilizan y cómo puede el usuario gestionar sus preferencias.

La utilización de cookies se realiza de conformidad con la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI), el Reglamento (UE) 2016/679, General de Protección de Datos (RGPD), la Ley Orgánica 3/2018, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (LOPDGDD) y las directrices y criterios publicados por la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD).

1. ¿Qué son las cookies?

Las cookies son pequeños archivos que se descargan y almacenan en el dispositivo del usuario cuando visita determinadas páginas web.

Estas tecnologías permiten, entre otras funciones, recordar determinadas preferencias, facilitar la navegación, mantener determinadas funcionalidades de la página web, obtener información estadística sobre el uso del sitio o, cuando el usuario lo haya consentido, realizar determinadas actividades de análisis o publicidad.

Las cookies pueden estar asociadas a información que permita identificar directa o indirectamente al usuario. En estos casos, dicha información podrá constituir un dato personal y será tratada de acuerdo con la normativa aplicable en materia de protección de datos.

2. ¿Qué tipos de cookies existen?

Las cookies pueden clasificarse atendiendo a diferentes criterios.

2.1. Según quién las gestione

Cookies propias: son aquellas que se envían al dispositivo del usuario desde un equipo o dominio gestionado por EnglishCert y desde el que se presta el servicio solicitado por el usuario.

Cookies de terceros: son aquellas que se envían al dispositivo del usuario desde un equipo o dominio que no es gestionado por EnglishCert, sino por otra entidad que trata los datos obtenidos mediante las cookies.

Cuando una cookie es instalada desde un dominio gestionado por EnglishCert pero la información obtenida mediante ella es gestionada por un tercero, se considerará una cookie de terceros a estos efectos.

2.2. Según el tiempo que permanecen activadas

Cookies de sesión: permanecen activas mientras el usuario navega por el sitio web y se eliminan, generalmente, cuando finaliza la sesión de navegación.

Cookies persistentes: permanecen almacenadas en el dispositivo durante un periodo determinado por el responsable de la cookie, que puede variar en función de su finalidad.

2.3. Según su finalidad

Cookies técnicas o necesarias: son aquellas necesarias para permitir la navegación, prestar determinados servicios solicitados por el usuario, mantener la seguridad del sitio web, gestionar una sesión, recordar determinados elementos necesarios para realizar una compra o utilizar funcionalidades esenciales.

Estas cookies están exceptuadas del requisito de consentimiento cuando resultan estrictamente necesarias para prestar el servicio solicitado por el usuario. No obstante, EnglishCert podrá informar sobre ellas por razones de transparencia.

Cookies de preferencias o personalización: permiten recordar determinadas preferencias del usuario, como el idioma o determinadas opciones de configuración.

Cuando estas preferencias son seleccionadas directamente por el usuario, determinadas cookies de este tipo pueden considerarse técnicas. Si la personalización se realiza mediante información obtenida del usuario para finalidades distintas, podrá ser necesario obtener su consentimiento.

Cookies de análisis o medición: permiten analizar la utilización que hacen los usuarios del sitio web, obtener estadísticas y medir la actividad de las diferentes páginas con el objetivo de mejorar el funcionamiento y los servicios ofrecidos.

Estas cookies requerirán el consentimiento del usuario cuando no estén comprendidas en una excepción legal.

Cookies publicitarias: permiten gestionar espacios publicitarios y, en su caso, mostrar publicidad en función de determinados criterios.

Su utilización requerirá el consentimiento del usuario cuando no exista otra base jurídica o excepción aplicable.

Cookies de publicidad comportamental: permiten analizar los hábitos de navegación del usuario para crear perfiles destinados a ofrecer publicidad personalizada.

Estas cookies requieren el consentimiento previo del usuario.

Cookies de redes sociales y contenidos de terceros: determinadas páginas pueden incorporar funcionalidades, vídeos, mapas u otros contenidos proporcionados por terceros, como plataformas sociales o servicios externos. Dichos proveedores pueden instalar sus propias cookies cuando el usuario interactúa con esos contenidos.

La utilización de estas cookies estará sometida, cuando corresponda, al consentimiento del usuario y a las políticas de privacidad y cookies de los respectivos proveedores.

3. ¿Qué cookies utiliza www.englishcert.es?

EnglishCert deberá mantener en esta sección una relación actualizada y real de las cookies que efectivamente utiliza el sitio web.

Para cada cookie deberá indicarse, como mínimo:

Cookie Proveedor Tipo Finalidad Duración
[Nombre] [EnglishCert / tercero] Técnica / análisis / etc. [Finalidad] [Duración]

Importante: no recomiendo dejar aquí una lista genérica de cookies. Esta tabla debe elaborarse a partir de un análisis real de englishcert.es y de sus subdominios, identificando las cookies que efectivamente se instalan.

Esto es especialmente importante porque actualmente no podemos afirmar, solo a partir de esta política, que EnglishCert utilice determinadas cookies de Google, Meta, YouTube, Stripe, PrestaShop, etc. Hay que comprobar cuáles se están generando realmente.

4. Consentimiento para el uso de cookies

Cuando las cookies no sean estrictamente necesarias para prestar un servicio solicitado por el usuario, no se instalarán ni activarán antes de obtener el consentimiento correspondiente, salvo que exista otra excepción legal aplicable.

El consentimiento deberá prestarse mediante una acción afirmativa clara, libre e informada.

En particular:

El usuario podrá aceptar las cookies.
El usuario podrá rechazar las cookies no necesarias.
El usuario podrá configurar sus preferencias de forma granular.
Las opciones de aceptar y rechazar deberán presentarse al mismo nivel y con una visibilidad equivalente.
La mera navegación por el sitio web no se considerará consentimiento.
La permanencia en una página, el desplazamiento por ella o la inactividad del usuario no constituirán consentimiento.
El usuario podrá modificar o retirar posteriormente su consentimiento.

La AEPD establece expresamente que la opción de rechazar las cookies debe ofrecerse en la misma capa y al mismo nivel que la opción de aceptarlas, y que el mecanismo para rechazar no debe resultar más complicado que el utilizado para aceptar.

5. Panel de configuración de cookies

El sitio web deberá ofrecer al usuario un mecanismo que permita gestionar y modificar sus preferencias sobre las cookies.

El usuario podrá acceder al panel de configuración para:

aceptar todas las cookies;
rechazar todas las cookies no necesarias;
aceptar o rechazar determinadas categorías;
consultar información adicional sobre las cookies utilizadas;
modificar posteriormente sus preferencias.

El acceso a la configuración de cookies deberá permanecer disponible de forma sencilla durante la navegación, por ejemplo mediante un enlace denominado “Configurar cookies”, “Preferencias de cookies” o una denominación equivalente.

6. Retirada del consentimiento

El usuario podrá retirar en cualquier momento el consentimiento previamente prestado para la utilización de cookies no necesarias.

La retirada del consentimiento deberá poder realizarse mediante un procedimiento sencillo y accesible.

La retirada del consentimiento no afectará a la licitud de los tratamientos realizados con anterioridad a dicha retirada.

7. Duración del consentimiento

EnglishCert conservará la elección realizada por el usuario durante el periodo correspondiente, evitando solicitar nuevamente el consentimiento de forma innecesaria.

Como buena práctica, la AEPD recomienda que la validez del consentimiento para una determinada cookie no sea superior a 24 meses, conservando durante ese periodo la selección efectuada por el usuario.

Cuando se introduzcan cambios relevantes en las cookies utilizadas, en sus finalidades o en los proveedores que las gestionan, podrá ser necesario solicitar nuevamente el consentimiento.

8. Desactivación de cookies mediante el navegador

Además de las opciones proporcionadas por EnglishCert, el usuario puede configurar su navegador para permitir, bloquear o eliminar las cookies almacenadas en su dispositivo.

La gestión de las cookies puede variar dependiendo del navegador utilizado.

Los principales navegadores disponen de sus propias herramientas de configuración de privacidad y cookies, entre ellos:

Google Chrome
Microsoft Edge
Mozilla Firefox
Apple Safari
Opera

El bloqueo de determinadas cookies técnicas o necesarias puede afectar al funcionamiento de algunas partes del sitio web.

9. Cookies de terceros

En determinadas páginas o servicios de EnglishCert pueden incorporarse funcionalidades proporcionadas por terceros.

Cuando estos terceros utilicen cookies o tecnologías similares, el usuario será informado de ello y, cuando sea necesario, se solicitará previamente su consentimiento.

Los terceros podrán ser responsables del tratamiento de determinados datos obtenidos mediante sus propias tecnologías, de acuerdo con sus respectivas políticas de privacidad.

10. Transferencias internacionales de datos

Cuando alguna de las cookies utilizadas implique una comunicación o transferencia de datos personales a terceros países situados fuera del Espacio Económico Europeo, dicha circunstancia deberá ser indicada en la información correspondiente a la cookie o proveedor, junto con la base jurídica o mecanismo de transferencia aplicable cuando resulte exigible.

La AEPD señala que la información ofrecida en la segunda capa de la política de cookies debe incluir información sobre las transferencias internacionales que puedan producirse mediante las cookies.

11. Tratamiento de datos personales

El uso de determinadas cookies puede implicar el tratamiento de datos personales.

Cuando esto ocurra, dicho tratamiento se realizará de acuerdo con la Política de Privacidad de EnglishCert y con la normativa aplicable en materia de protección de datos.

Cuando el consentimiento constituya la base jurídica para el tratamiento, este deberá diferenciarse de cualquier otro consentimiento o aceptación solicitada al usuario.

12. Actualización de la Política de Cookies

EnglishCert podrá modificar esta Política de Cookies cuando sea necesario para adaptarla a cambios legislativos, regulatorios, técnicos o relacionados con los servicios utilizados en el sitio web.

La versión vigente será la publicada en esta página.

Última actualización: septiembre de 2026.